Asian restaurants

TRAN Asian Küche - in Leipzig

A 22-seat kitchen run by Eleni & Yassine, serving the dishes their grandmothers argued about on Tuesday nights in Kreuzberg.

Sandberg 10, 04178 Leipzig, Germany €1–10
4.3
38 notes from regulars
01 The story, in three paragraphs

Why everyone keeps coming back.

TRAN Asian Küche in Leipzig offers a fresh and vibrant take on Asian cuisine, expertly blending flavors from across the continent with a casual bistro and snack bar setting. Located conveniently at Sandberg 10, this charming spot is perfect for anyone craving imaginative, freshly prepared dishes that excite the palate without fuss.

The menu showcases a standout selection of poke bowls, each bursting with texture and color. The Garnelen Poke Bowl Natur (€12.50) dazzles with succulent shrimp paired with sushi rice, a lively salad mix, creamy avocado, sweet mango, crisp edamame, and finished with a luscious Japanese mayo and teriyaki sauce drizzle, all crowned with nutty sesame seeds. For a crispier twist, the Garnelen Tempura Poke Bowl (€13.50) layers tempura shrimp atop the same vibrant ensemble, creating a delightful crunch that contrasts beautifully with the soft rice and fresh produce.

Start your meal with expertly crafted appetizers like the Gyoza – crispy dumplings filled with tender chicken and vegetables, accompanied by a savory sesame sauce (€5.00), or opt for the vegan variant that satisfies without compromise. The Frühlingsrollen (spring rolls) are another beloved choice, boasting a flavorful medley of minced pork, mushrooms, glass noodles, and a hint of tangy lime fish sauce, fried to golden perfection (€4.00).

Main dishes elevate the experience, particularly the Knusprig gebackene Hühnerbrustfilet in Japan Teriyaki Bratensoße (€9.00). This crispy baked chicken breast glazed in a rich teriyaki sauce and sprinkled with sesame seeds is served alongside fresh vegetables, ensuring a meal full of comforting textures and umami depth without any glutamate. The similarly prepared Chicken paniert offers tender chicken strips with the same signature sauce, a perfect harmony of sweet and savory flavors.

What truly sets TRAN Asian Küche apart is its inviting ambiance, especially for a snack bar setting. Customers consistently praise its cleanliness and pleasant environment, making it a comfortable place to enjoy a quick yet satisfying meal. Whether you're grabbing a bite on-the-go or settling in for a casual evening, the friendly staff adds warmth to the experience, seamlessly handling orders and ensuring attentive service.

Reviews reflect genuine appreciation for the quality and generous portions. Customers like T.A. D emphasize the freshness of ingredients and enthusiastic atmosphere since the recent ownership change. Regulars highlight the affordable pricing and thoughtful menu variety, with vegan and vegetarian options standing out. Notably, even those visiting unexpectedly, like Max, note the welcoming vibe and delicious food that goes beyond typical expectations for a small bistro.

For anyone visiting Leipzig, TRAN Asian Küche provides a tasteful gateway to Asian flavors, perfectly merging convenience with culinary care. It’s a place where every bite feels thoughtfully prepared, inviting you to return time and again.

Contact Information:
Sandberg 10, 04178 Leipzig, Germany
Phone: +49 341 25694244

03 Notes from regulars

38 notes — the real pulse of the room.

4.3
Based on 38 verified notes
5 37
4 1
3 2
2 2
1 4
All Staff Number Snack Food
Sven B..
3 month ago
Waren gestern dort und haben uns was zum Abendessen geholt. Ambiente ist für einen Imbiss sehr angenehm. Auch an Ordnung und Sauberkeit mangelt es nicht. Ich hatte das Essen T3 und meine bessere Hälfte was mit Süß/Sauer und jeweils eine Pekingsuppe. Die Suppe hätte schärfer sein können aber das ist Geschmackssache. Mein Essen war geschmacklich ok. Meiner Frau hat ihr Essen sehr gut geschmeckt. Preis/Leistung geht in Ordnung.
Save Share
Christian Mocek.
3 month ago
Ich hatte auf der Durchreise gebratene Ente mit Reis und Erdnusssosse mitgenommen. Sehr lecker!!!
Save Share
T.A D.
3 month ago
Ich habe vor kurzem dieses neu eröffnete Imbiss besucht und war rundum begeistert. Das Lokal hat vor kurzem den Besitzer gewechselt, und die positive Veränderung ist deutlich zu spüren. Das Essen ist nicht nur unglaublich lecker, sondern auch sehr großzügig portioniert. Man schmeckt, dass mit frischen Zutaten gekocht wird. Ein Ort, an den man gerne wiederkommt. Absolut empfehlenswert!
Save Share
Sascha Werner.
4 month ago
Leckeres Essen zu sehr guten Preisen. Nichts außergewöhnliches aber das sollte man auch nicht erwarten. Es gibt genug Optionen ohne Fleisch und insgesamt eine abwechslungsreiche Karte. Die Mitarbeitenden sind extrem freundlich und auch die telefonische Vorbestellung klappt gut.
Save Share
Max.
4 month ago
Waren wegen einer Panne zufällig da. Die Leute waren nett, Essen war super und Ambiente für nen Imbiss auch schön. Waren auch bissl länger als Öffnungszeiten es erlauben da, aber war kein Problem. Sehr zu empfehlen!
Save Share
Jörg S..
4 month ago
Wir waren das erste Mal hier Essen und haben uns durch die Spezialitäten gefuttert Alles richtig lecker. Alle Essen gehen auch ohne Glutamat, die Soßen sind frisch und lecker Man merkt, dass der Koch lange in einem guten Restaurant gearbeitet hat. Er war viele Jahre in Erfurt Wir haben uns noch gut unterhalten, nachdem wir satt waren. Die Portionen sind groß genug, um satt zu werden. Der Preis ist auch gut. Wir werden wiederkommen.
Save Share
Y.T D.
4 month ago
Ich habe hier zum Mitnehmen bestellt und bin begeistert. Das Essen war frisch, warm und sehr lecker. Die Portionen sind großzügig und das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt absolut. Das Personal war freundlich und die Bestellung war schnell fertig. Sehr empfehlenswert!
Save Share
Larissa Herberger.
4 month ago
Sehr klein, dafür gemütlich. Das Essen war sehr lecker, absolut bezahlbar und die Jungs sind sehr vorkommend. Wir kommen bestimmt nochmal.
Save Share
04 When to visit & how to find us

Hours & the door on Bergmannstraße.

Opening hours
Monday Closed
Tuesday 11:00 AM - 08:00 PM
Wednesday 11:00 AM - 08:00 PM
Thursday 11:00 AM - 08:00 PM
Friday (today) 11:00 AM - 08:00 PM
Saturday 11:00 AM - 08:00 PM
Sunday 03:00 PM - 08:00 PM
Finding the door

Sandberg 10, 04178 Leipzig, Germany

05 What makes this place friendly

The details you usually have to call and ask.

Service options
  • Outdoor seating
  • Curbside pickup
  • Delivery
  • Drive-through
  • Onsite services
  • Takeout
  • Dine-in
Popular for
  • Lunch
  • Dinner
  • Solo dining
Accessibility
  • Wheelchair accessible entrance
  • Wheelchair accessible parking lot
  • Wheelchair accessible seating
  • No Assistive hearing loop
  • No Wheelchair accessible restroom
Offerings
  • Beer
  • Healthy options
  • Quick bite
  • Small plates
  • Vegan options
  • Vegetarian options
Dining options
  • Breakfast
  • Brunch
  • Lunch
  • Dinner
  • Catering
  • Seating
  • Table service
Amenities
  • Bar onsite
  • Restroom
  • Wi-Fi
Atmosphere
  • Casual
  • Cozy
Crowd
  • Family-friendly
  • Groups
  • LGBTQ+ friendly
  • Transgender safespace
Planning
  • Accepts reservations
Payments
  • Cash-only
Children
  • Good for kids
  • Kids' menu
Parking
  • Free parking lot
  • Free street parking
  • Parking
Pets
  • Dogs allowed
  • Dogs allowed inside
  • Dogs allowed outside
Saved this place? Add a note after your visit.

Notes from real diners are how the next person finds this table. 50–80 words is perfect.

Write my note